总有一天

The Day Will Come 

将来的事

从前·现在·将来(港) 爱情未来(台) 将来 Things to Come 

濑户内海

濑户与内海(台) Seto and Utsumi 

食戟之灵 贰之皿

Shokugeki no Soma Season 2 食戟之灵 第二季 食戟之灵 第二盘 

纸牌屋 第四季

众议院要人 

文豪野犬

文豪Stray Dogs 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港) 萨利机长：哈德逊奇迹(台) 哈德逊河奇迹 萨利 

邪恶力量 第十二季

凶鬼恶灵 第十二季 超自然 第十二季 灵异录 第十二季 超级捉鬼兄弟 第十二季 

神盾局特工 第四季

神盾局特工 第四季 Agents of S.H.I.E.L.D. Season 42016 

芝加哥烈焰 第五季

风城烈火 

爱回家之八时入席

Dinner at Eight 八时入席 

X医生：外科医生大门未知子 第四季

Doctor-X 4 

富家穷路 第二季

富家穷路 第二季 Schitt's Creek Season 22016 

无人生还日剧

无人生还 然后 谁都不在了 Soshite  daremo inakunatta Lost ID 遗失身份 そして、誰もいなくなった 

男得有情郎 第一季

Take Guy Out Thailand Take Guy Out เทค กาย เอาท์ ไทยแลนด์ เทคกายเอาท์ 男得有情郎 

重案组 第五季

重案组 第五季 Major Crimes Season 52016 

暗杀教室 剧场版 365天的时光

劇場版暗殺教室365日の時間 暗杀教室剧场版365日倒数计时(台) 

一禅小和尚

little monk 

对，就是那样

没错  就是这样啊 

破产姐妹 第六季

打工姐妹花 

W-两个世界

더블유 W: Two Worlds W - du gaeui segye Deobeul-yu 

太阳的后裔

Descendants of the Sun 

芬妮的旅程

芬妮的勇敢旅程(台) Fanny's Journey 

亚人 第二季

Ajin Demi-Human 

漂泊者

漂流武士 Drifters 

克罗地亚宪法

The Constitution Constitution of the Republic of Croatia 

东京女子图鉴

Tōkyō Joshi Zukan Tokyo Girl 

我去哪儿？

Where Am I Going? 

家族之苦1

嫲烦家族(港) 家族真命苦(台) Kazoku wa tsuraiyo What a Wonderful Family! 

神秘博士2016圣诞特别篇

彼得·卡帕尔蒂 珀尔·麦基 马特·卢卡斯 nicholas ball 亚历山大·约凡诺维奇 

乌龙特工

道恩·强森 凯文·哈特 亚伦·保尔 艾米·莱安 梅根·帕克 

血战钢锯岭

钢锯岭 钢铁英雄(台) The Conscientious Objector 

黑客军团 第二季

骇客军团 机器人先生 

芝加哥警署 第四季

芝加哥警局 

哈雷与戴维森

哈雷传奇 

红白黑黄 第四季

红白黑黄 第四季 RWBY Season 42016 

玉氏南正基

旭氏南正奇 玉小姐南正基 玉小姐和南正基 玉氏南征记 Madame Antoine Ms. Temper & Nam Jung-Gi 

不夜城

Night Light White Nights 

我家的熊孩子

我家的熊孩子 미운 우리 새끼2016 我家的熊孩子 미운 우리 새끼 

少林问道

少林大药局 少林涅槃 The Great Shaolin Seeking Nirvana at Shaolin 

鬼玩人 第二季

鬼玩人之阿什斗鬼 

铁证悬案：真实之门

铁证悬案：真实之门 コールドケース～真実の扉～2016 

十二猴子 第二季

12 Maymun 

画江湖之不良人2

画江湖之不良人动画版2 画江湖之不良人 第二季 画江湖之不良人II‎ 

超胆侠 第二季

超胆侠 

路西法 第二季

魔鬼神探（港 台） 

卖房子的女人

你家是我的事 房仲女王 Ieuru onna Your Home is My Business 

三八线

生死三八线 The 38th Parallel Latitude 38° Line 

追捕野蛮人

野生捕获小肥仔(港) 搜寻世外野人(台) 寻找蛮人 神鬼嚎野人 Wild Pork and Watercress 

季春奶奶

被遗忘的秘密(港) Canola 

武庚纪 第一季

封神纪 武庚记：逆天之决 

梦想合伙人

姚晨 唐嫣 郝蕾 郭富城 李晨 

黑暗弥漫

迈克尔·阿洛尼 

完美陌生人

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

男与女

雪国恋人(港) 关不住的诱惑(台) 男和女 A Man and A Woman 

全能侦探社 第一季

Dirk Gently 

维京传奇 第四季

维京传奇 第四季 Vikings Season 42016 

西葫芦的生活

翠玉瓜的岁月(港) 酷瓜人生(台) My Life as a Courgette My Life As A Zucchini 

勇者大冒险 第二季特别篇

未知

蛇蝎女佣 第四季

蛇蝎女佣 第四季 Devious Maids Season 42016