间谍亚契 第七季

H·乔恩·本杰明 朱迪·格雷尔 Amber Nash 

孤狼

Dan Purdey Warren Otteraa Alana Tranter David Leeming 

股神3之控庄者

唐秦 朱可 小米 

敢ZUO敢为女声秀

未知

股神2：绝处逢生

王梓楠 王宇 秦楚明 

诡梦凶铃

回头路 A Dream Ring 

诡咒

Curse of the Demon 

海昆与梅莱克

Didem Balçin Emre Baser Tilbe Tasli 

何去何从

The Loner 

安东尼·波登：未知之旅 第七季

安东尼·波登 

安东尼·波登：未知之旅 第八季

Anthony Bourdain David Holloway Eric Ripert 

T台魔王

浮茶半夏 我是超模 Super Model 

逆转奇兵 第三季

抗英奇侠 

欢乐再满屋 第二季

欢乐又满屋 

昭雪 第四季

狱后劫生 重生 

欢乐再满屋 第一季

欢乐又满屋 

他们最好的

编写美好时光(港) 他们的美好时光(台) 她们最好的 他们的最好时光 Their Finest Hour and a Half We Happy Few 

命运交织

Twisting Fate Si par hasard 

牡丹仙子之皇帝诏曰

Rescript About Peony Fairy 

木乃伊之阿拉善传奇

The Mummy 

女兄弟

释小虎 史欣灵 

潘菲洛夫28勇士

Двадцать восемь панфиловцев Panfilov’s 28 Panfilov’s 28 Men Panfilov’s Twenty Eight 

深林抢案

派恩维尔抢劫案 

负担

潘纳里的使命 

潘银莲监控事件

朱咪咪 梁家仁 彭波 巴多 

乒乓小将

未知

破冰船

Ledokol The Icebreaker 

破浪

Shorebreak - Die perfekte Welle 

期限人生

定期寿险 

情况不妙

A Busy Night 

精灵宝可梦：波尔凯尼恩与机巧的玛机雅娜

精灵宝可梦：波尔凯尼恩与机巧的玛吉安娜 神奇宝贝剧场版：波尔凯尼恩与机巧的玛吉安娜 神奇宝贝 XY&Z 剧场版19：波尔凯尼恩与机关人偶玛吉安娜 口袋妖怪 2016 剧场版（M19） 精灵宝可梦 2016 剧场版（M19） Pokémon 19 Pokémon the Movie XY&Z: Volcanion and the Ingenious Magearna Pokémon the Movie: Volcanion and the Mech 

西游记八戒降妖

八戒降妖 Bajie Subdue Demons 

逍遥法外 第三季

天才刑法班 

赌神来了

刘俊佑 房映华 杨俊茗 崔会良 

雀圣之脱线女神

张智豪 翟圆圆 常冶凝 

群侠夺宝战

姚雨鑫 汤斯婷 彭波 

恋爱的正确姿势

杨睿熹 王晓笛 夏罗业 

求职保镖

临时保镖 

圈子之德州风云

张哲浩 

神探茄哩啡

李日朗 杨思琦 陈诗欣 张纹嘉 郑敬基 张雷 何华超 黄建东 杜浚斌 朱盈盈 白健恩 

人类削减计划

消减 

如影随形2016

罗蓝山 方彧 金梦琪 余浩 杜帅 

赛狗奇缘

卢克·纽伯里 汤姆·普赖尔 Tom Prior 吉娜维芙·冈特 伊恩·格雷 伊恩·哈特 莱斯利·夏普 Lee Ross 本·巴特 

豪勇七蛟龙2016

七侠荡寇志(港) 绝地7骑士(台) 

闪婚之七天嫁给你

闪婚@七天嫁给你 

老九门番外之二月花开

老九门番外之二月红 

老九门番外之恒河杀树

王木遥 

老九门番外之虎骨梅花

杨紫茳 张铭恩 刘波 王建伟 侯桐江 柴浩伟 节冰 刘勇 马浩 金钊 

理查德·林克莱特：筑梦而生

李察林克雷特：筑梦而生(台) 导尽我梦想：李察连利加(港) 

画江湖之不良人 第二季 动画版

边江 申秋香 赵毅 阎萌萌 林兰 禇珺 山新 王凯 齐斯伽 

幽冥2016

幽灵空间（台） 

少年梦

The Youth's Entrepreneurial Dream Dream of Youth 

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 丁丁 

深宫遗梦

Desire to Dream 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

神画奇踪

王昭 刘奕宏 王洪祥 张雪艳 王婷 张和利 张喜来 范正军 

孕期日记

剩女约瑟芬2 

失眠男女

Insomnia Lover 

时间脱离者

时空叛逃者(台) Time Renegades 

诗无尽头

无尽诗篇(港) 欢迎来到诗乐园(台) 诗无止境 Endless Poetry