语义错误

Semantic Error 

奇迹

Miracle 

巧克力奶昔

Choco Milk Shake Love is Dang Nyang Dang Nyang 초코밀크쉐이크 Chokomilkeusweikeu 

经常请吃饭的理事大人

请我吃饭的理事大人 The Director Who Buys Me Dinner 

飞起来吧蝴蝶

Fly High Butterfly 

新兵

新兵 신병2022 

To.Two

To.Two 투투2021 

那个家伙的声音

那家伙的声音 The Man’s Voice 

超高跟

Kill Heel 决战购物台 

新进职员

新进社员 The New Employee 

身价

Ransom Bargain 

Calming signal 汪喵汪喵

Calming signal 汪喵汪喵 

没有具必秀

没有具必秀 구필수는 없다2022 

野猪狩猎

Wild Boar Hunting 

我们从今天开始

Jane the Virgin 오늘부터 우리는 处女情缘 今天开始我们 Woori the Virgin 

魔幻之音

安娜拉苏玛娜拉 Annarasumanara The Sound of Magic 

明星经纪人生存记

百分之十 韩国版 以艺人经纪人生存 Behind Every Star 

围栏外的Happy Ending

围栏外是Happy Ending 笔尖的Happy Ending 围栏外的幸福结局 怦然心动罗曼史 Happy Ending Romance 

原声带

单恋原声带 Sound Track 1 

做得好

Good Job 

两个宇宙

两个宇宙 두 명의 우주2022 

那边

Yonder 

猎钻缉凶 Adamas

猎钻缉凶(港) 阿达玛斯 

为何是吴秀在

为何是吴秀才 Why Her 为什么是吴秀才 

婚词离曲 第三季

结婚作词 离婚作曲 3 Love (ft. Marriage & Divorce) III 

什么都不想做

夏日大罢工 썸머스트라이크 Summer Strike I Don't Feel Like Doing Anything 

走向旷野

走向旷野 광야로 걸어가2022 

模仿章鱼

Mimicus 

哦！我的助手大人

Oh My Assistant 

五号男子宿舍

申容錫 尹聖圭 申基煥 虎真 

危机的X

아재니까 아프다 大叔很痛 

春情之乱

春情之乱 춘정지란2022 

儿媳记 第二季

媳妇过渡期 

男人女神

男人女神 남자여신2022 

恶女马里奥内特

The Devil is Marionette 

遇见你之后 第二季

与你的颜色 Color Rush 2 

追踪者 第二季

Tracer Season 2 

XX XY

XXXY 

放纵

放纵 드라마 스페셜 2022 - 방종2022 

闪耀国度

The Fabulous 

魔女商店再开业

The Witch Store Reopening 

在办公室干什么Share?

在办公室做什么呢Share? What Are You Doing in the Office? 

结婚白皮书

Welcome To Wedding Hell 

不要告知丈夫的死亡

不要告知丈夫的死亡 남편의 죽음을 알리지 마라2022 

污点

드라마 스페셜 2022 - 얼룩 Drama Special 2022 - Stain