太阳的后裔

Descendants of the Sun 

黄金口袋

Golden Pocket 

律政强人（粤）

Law Dis-Order 

孤单又灿烂的神：鬼怪

灿烂的守护神：鬼怪(台) 孤独又灿烂的神 찬란하神-도깨비 Goblin Dokebi The Lonely and Great God 

公公出宫（粤）

太监五虎 Short End of The Stick 

老九门

老九门：盗墓笔记前传 The Mystic Nine 

权力的游戏 第六季

冰与火之歌：权力的游戏 第六季 王座游戏 第六季 A Song of Ice and Fire: Game of Thrones Season 6 

一屋老友记

House of Spirits 

微微一笑很倾城未删减

微微一笑很倾城电视剧版 Love O2O Weiwei’s Beautiful Smile A Smile is Beautiful 

浪漫医生金师傅

浪漫医师金师傅 Romantic Doctor  Teacher Kim Doctor Romantic Complete 

临床犯罪学者火村英生的推理

临床犯罪学者火村英生的推理 臨床犯罪学者 火村英生の推理2016 

余罪

余罪 第一季2016 

好先生未删减版

劣质好先生 幸福有多远 To Be A Better Man 

警犬巴打（粤）

K9 Cop 

当家姐姐

大姐当家 多多姐姐 Toto Neechan Fatherly Sister 

爱回家之八时入席

Dinner at Eight 八时入席 

邪恶力量 第十二季

凶鬼恶灵 第十二季 超自然 第十二季 灵异录 第十二季 超级捉鬼兄弟 第十二季 

僵

Blue Veins 

摩登家庭 第八季

摩登家庭 第八季 Modern Family Season 82016 

初来乍到 第三季

初来乍到 第三季 Fresh Off the Boat Season 32016 

真田丸

Sanadamaru 

信号

解码追凶(港) 暗号 Signal 

铁证悬案：真实之门

铁证悬案：真实之门 コールドケース～真実の扉～2016 

济公传

济公传之活佛登基 

超胆侠 第二季

超胆侠 

恶作剧之吻

恶作剧之吻 2016台湾版 Miss In Kiss 

医生们

女流氓慧静 女流氓惠静 女痞子惠静 Dakteoseu Doctors 

纸牌屋 第四季

众议院要人 

铁马战车（粤）

当铁马遇上战车 Speed of Life 

巨轮2（粤）

Brother’s Keeper II 

微微一笑很倾城TV版

微微一笑很倾城电视剧版 Love O2O Weiwei’s Beautiful Smile A Smile is Beautiful 

飞刀又见飞刀

The Legend of Flying Daggers 

吹吧，微风啊

吹拂吧 微风 首尔乡巴佬平壤小混混 Blow Breeze 

卖房子的女人

你家是我的事 房仲女王 Ieuru onna Your Home is My Business 

美丽心灵

Beautiful Mind 닥터 프랑켄슈타인 Doctor弗兰肯斯坦 

THE K2

守护者K2(台) 더케이투 

特种兵之霹雳火

我是特种兵之霹雳火 

生活大爆炸 第十季

生活大爆炸 第十季 The Big Bang Theory Season 102016 

城寨英雄（粤）

A Fist Within Four Walls 

闪耀的恩秀

即使这样还是爱你 依然爱你 

校对女孩河野悦子

校对女王(台) 校阅女孩河野悦子 质朴也很棒！校对女孩·河野悦子 低调的强大！校对GIRL‧河野悦子 质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子 质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子 Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko Pretty Proofreader 

毒枭 第二季

缉毒特警 毒枭风云 

一点一滴的爱

爱情点点滴滴 Love is Drop by Drop 

好先生TV版

劣质好先生 幸福有多远 To Be A Better Man 

终极一班4

KO One Return KO One 4 KO One part4 

最好的我们

With You 

1%的可能性

Something About 1% 

心里的声音

心灵的声音 Your Voice The Sound of Your Heart 

六扇门

六扇门2016 

举重妖精金福珠

Weightlifting Fairy  Kim Bok-joo 

风云年代

Age of change 

东方战场

Eastern Battlefield 

青云志

诛仙青云志 诛仙 决战青云 Noble Aspirations The Legend of Chusen 

麻辣变形计

青春女保镖 

对，就是那样

没错  就是这样啊 

怪奇物语 第一季

Montauk 

给予幸福的人

Person Who Gives Happiness 

致命复活

Dead Wrong 

麻雀

Sparrow 

怪异家族

怪异家族 별난 가족2016