哪吒之魔童闹海

哪吒2 哪吒2之魔童闹海 Ne Zha 2 哪吒之魔童闹海 

射雕英雄传：侠之大者

射雕三部曲1 The Legend of the Condor Heroes: The Great Hero Legends of The Condor Heroes: The Gallants 

逆行人生

Upstream 

水饺皇后

阳光码头 湾仔码头 The Dumpling Queen 

笑傲江湖

笑傲江湖之东方不败 笑傲江湖之风云再起 Invincible Swordsman 

神雕侠侣：问世间

神雕侠侣 神雕侠侣：初篇 Condor Hero 

小小的我

Big World 

好东西

爱情神话平行篇：好东西 爱情神话·平行篇 爱情神话2 Herstory Her Story 

志愿军：存亡之战

志愿军：第二部 志愿军：雄兵出击2 志愿军：再起风云 志愿军三部曲2 抗美援朝(第二部) 伟大的胜利2 战与祀 The Volunteers: To the War 2 The Volunteers: The Battle of Life and Death 

猎狐·行动

猎狐行动 围猎 Fox Hunt The Hunting 

不说话的爱

Mumu 

活着唱着

To Live To Sing 

第二十条

正当防卫 Article 20 

我不是药神

中国药神 印度药神 印度药商 生命之路 Dying to Survive Drug Dealer 

逆鳞

光天化日 Untouchable 

鲨滩

鲨滩中国版 The Shallows 

里斯本丸沉没

The Sinking of the Lisbon Maru リスボン丸沈没 

解密

Decoded 

孤注一掷

捕鱼行动 捕鱼之放手一搏 放手一搏 No More Bets 

乔妍的心事

大乔小乔(电影版) The Unseen Sister 

命中罪爱

六个凶手 A Stolen Life Town Without Pity 

天堂旅行团

Always Have Always Will 

戴假发的人

A Cover-Up The Wig 

胜券在握

梦想家 Brave New World To Gather Around 

赤血营救

赤血营救2025 

鬼吹灯之南海归墟

南海归墟 

爱情神话

B for Busy Myth of Love 

全员嫌疑人

All Suspects 

热烈

惊叹号 One and Only 

除匪

林海雪原：智取威虎山 

狗阵

狗镇 斗狗 Black Dog 

拨云见日

拨云见日2024 

高山下的花环

卫国军魂(港) Wreaths at the Foot of the Mountain 

荒岛求生

荒岛求生2024 

中国机长

The Captain The Chinese Pilot 

穷凶极恶

穷凶极恶2025 

绑架游戏

Welcome To The Game 绑架游戏(中国版) 

龙马精神

Ride On 

心迷宫

殡棺 The Coffin in the Mountain Deep in the Heart 

杜拉拉升职记

Go LaLa Go! 

五行秘术

五行秘术2022 

猎毒行动：终极对决

猎毒行动2 猎毒行动 

无名

Hidden Blade 

解救吾先生

最强对手 Saving Mr. Wu 

奇妙萌可大电影

The Perfect Match 사랑의 하츄핑 Heartsping : Teenieping of Love 

出走的决心

婚姻往事 亲爱的妈妈 Like A Rolling Stone 

苹果

迷失北京 Lost in Beijing 

四海

年轻的故事 Only Fools Rush In 

大地震

Earthquake Miracle 

1921

一九二一 

三大队

请转告局长 三大队任务完成了 Endless Journey 

风声

The Message 

妖医馆

妖医馆2021 

私人订制

贵族 Personal Tailor 

我和我的家乡

My People  My Homeland 

山楂树之恋

山楂树 Under the Hawthorn Tree 

野孩子

小少年 Stand By Me 

捉刀人

目中无人番外篇 

猎龙王

猎龙王2024 

万里归途

翻译官 Home Coming